ATTIVITA' DI  FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO
PER DOCENTI DI ITALIANO A STRANIERI

 

Dal 1985 mi occupo della formazione dei docenti di italiano a stranieri in Italia e all'estero:

 

  • come Responsabile Scientifico della Certificazione DITALS in Didattica dell'Italiano a Stranieri dell'Universitą per Stranieri di Siena,

 

  • come docente e referente per il tirocinio nei corsi post laurea dell' Universitą per Stranieri di Siena (Corso di Perfezionamento e Scuola di Specializzazione in Didattica dell'italiano)

 

 

  • nella progettazione e realizzazione di corsi di aggiornamento per docenti di italiano L2 in Italia e all'estero

 

  •  nella consulenza a Enti impegnati nella promozione della lingua e cultura italiana all'estero e nell'alfabetizzazione degli immigrati stranieri in Italia

 

 

AREE DI INTERESSE:

-         La formazione del docente di italiano L2 (DITALS)

-         Le varietą dell'italiano nella didattica dell'italiano L2

-         Il "Quadro di riferimento europeo per la didattica delle lingue moderne": insegnare italiano L2 fra le altre lingue in Europa

-         Cinema, canzoni e didattica dell'italiano L2 con gli audiovisivi

-         Comunicazione nonverbale e didattica dell'italiano L2

-         Italiano L2 per gli adolescenti in Italia e all'estero

-         Italiano L2 per lavoratori immigrati

-         Come parla l'insegnante di italiano a stranieri in classe (teacher-talk)

-         Il tirocinio nella classe di italiano L2 in Italia e all'estero

-         Traduzione come mediazione interculturale

-         Italiano lingua di contatto nella traduzione per i nuovi media (doppiaggio, sottotitoli, TV, internet, DVD)

 

 

Vedi anche:

attivitą di ricerca

progetti in corso

interventi a seminari e convegni