Centro DITALS

Università per Stranieri di Siena

Direttore: Prof. Pierangela Diadori

 

DITALS

CERTIFICAZIONE DI COMPETENZA

IN DIDATTICA DELL'ITALIANO A STRANIERI

 

 

L’Università per Stranieri di Siena è una delle due università italiane (l’altra è l’Università per Stranieri di Perugia) dedicate in particolare alla promozione della lingua e cultura italiane e dell’insegnamento delle lingue straniere.

Il Centro DITALS è stato creato nel 2005 per dare un contributo nell’ambito della certificazione formale per insegnanti di italiano L2 (in base ad un’esperienza decennale in questo campo maturata dall’attuale Direttore, Prof. Pierangela Diadori).  

La Certificazione DITALS è stata la prima di questo tipo offerta (dal 1994) a docenti di italianoL2 sia in Italia che all’estero. Dal 1994 al 2008 circa tremila candidati nel mondo hanno ottenuto questa certificazione, come attestato di competenze teorico-operative nell’insegnamento. Una rete di circa 100 istituzioni nel mondo (università, scuole, Istituti Italiani di Cultura) ha firmato una convenzione con l’Università per Stranieri di Siena per offrire ai candidati la possibilità di sostenere l’esame sul posto nella stessa data in cui l’esame viene somministrato a Siena e nelle altre istituzioni convenzionate. Questa rete è impegnata anche nella realizzazione annuale di corsi DITALS in parte svolti a Siena, in parte a distanza (Master DITALS on line).

Lo staff della DITALS è composto da tre tecnici (a tempo pieno), un’impiegata amministrativa e tre collaboratori (a tempo parziale), oltre a un certo numero di collaboratori esterni (insegnanti di lingua, tutor on line, ecc.), impegnati nella realizzazione dei test e nella loro correzione, nei corsi preparatori regolarmente offerti a Siena (una settimana in Aprile e una settimana in Agosto ogni anno), nella organizzazione degli esami, nell’attuazione di corsi preparatori e presentazioni della DITALS in Italia e all’estero.

Il Centro DITALS produce inoltre pubblicazioni per docenti in formazione e docenti in servizio di ItalianoL2, per formatori di docenti e per direttori responsabili di organizzazioni che offrono corsi di italiano L2 e corsi preparatori per insegnanti. La collana “La DITALS risponde” è pubblicata dalle edizioni Guerra (Perugia), l’editore più importante nel campo dell’italiano come lingua straniera.

Nei giorni 3-4 Febbraio 2008 il Centro DITALS ha ospitato il I Incontro Internazionale “Formazione, qualità e certificazione nella didattica delle lingue moderne” (TQAC in FLT) sul tema “Profilo e Portfolio europeo per la formazione del docente di lingue: confronto sulla formazione, la valutazione qualitativa e le certificazioni nell’insegnamento delle lingue straniere”,  con lo scopo di confrontare la prassi della formazione dei docenti di lingua in Europa alla luce dell’attuale politica europea sulle lingue straniere. Un secondo Incontro “TQAC in FLT” avrà luogo al Centro DITALS di Siena il 9-10 Febbraio 2009, sul tema “Confronto fra le certificazioni glottodidattiche”, con la presenza di formatori di docenti e ideatori di certificazioni a livello europeo ed extra-europeo. L’idea è che una politica comune per la formazione dei docenti di lingue in Europa debba essere discussa e adattata ai vari contesti per favorire un insegnamento di qualità e promuovere competenze plurilingui e interculturali nelle future generazioni in Europa e oltre.

 

Il Centro DITALS affianca all’attività di certificazione, attività di promozione e formazione nell’ambito dell’italiano a stranieri, integrate da una serie di servizi rivolti a tutti coloro, studenti, docenti e amministratori, che operano nell’area dell’insegnamento  dell’italiano L2. In particolare:

  • promuovere attività di studio e ricerca nel settore della linguistica educativa, della didattica delle lingue moderne, compreso l'italiano per stranieri, e della formazione dei formatori in relazione alle finalità del Centro;

  • organizzare seminari, conferenze e corsi per la presentazione delle caratteristiche teorico-scientifiche e metodologiche della Certificazione DITALS e in generale sulla tematiche ad essa correlate;

  • organizzare e gestire dal punto di vista didattico percorsi di Alta Formazione (Master) e di formazione professionale permanente e ricorrente nel settore della linguistica educativa e della didattica delle lingue moderne in relazione alle finalità del Centro;

  • curare la documentazione sugli studi e le esperienze nel settore della linguistica educativa e della didattica delle lingue moderne, compreso l'italiano per stranieri, in relazione alle finalità del Centro;

  • promuovere rapporti e realizzare progetti con istituzioni italiane e straniere relativi alle finalità del Centro;

  • produrre materiali relativi alle finalità del Centro e curarne la pubblicazione;

  • promuovere, organizzare e svolgere, anche in collaborazione e con il concorso di enti pubblici e privati, altre attività didattiche e di ricerca collegate alle finalità del Centro;

 

 

 

 

Nome dell’istituzione

 

“Centro di Ricerca e di Servizio DITALS – Certificazione di Competenza in Didattica dell’Italiano a Stranieri” -

Università per Stranieri di Siena

Indirizzo

 

 

Piazzale Fratelli Rosselli 28

Telefono

+39 0577 240375/240315 /240311

Fax

+39 0577 24383

E-mail

ditals@unistrasi.it

Sito web

www.unistrasi.it

Contatti

 

Pierangela Diadori   diadori@unistrasi.it

Stefania Semplici   semplici@unistrasi.it